-
1 dimensionare
-
2 dimension
размер, величина || устанавливать [определять] размеры 2. измерение 3. размерность 4. протяжённость (во времени)
dimensions of fold измерения складки
angular dimensions размеры в угловом [градусном] выражении, угловые [градусные] величины
lateral dimension горизонтальный /поперечный/ размер
rock dimensions размеры в породе, размеры в проходке
* * * -
3 dimension
1. измерение2. размер; величина; измерять; рассчитывать размеры; устанавливать размеры3. размерностьdimensions of image — формат снимка, размер изображения
4. размеры печатной формы5. формат иллюстрации -
4 dimensionner
гл.1) общ. рассчитывать размеры2) тех. рассчитывать (Ces comparateurs sont dimensionnés pour fournir au circuit secondaire une puissance d'au moins 200 VA.) -
5 dimension
1) измерение2) размер; величина || измерять; рассчитывать размеры; устанавливать размеры3) размерностьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dimension
-
6 dimensionner
-
7 dimensionare
-
8 dimensionieren
гл.1) общ. выбирать параметры (чего-л.), выбирать размеры (чего-л.), определять параметры (чего-л.), определять размеры (чего-л.), устанавливать параметры (чего-л.), устанавливать размеры (чего-л.)2) тех. определять параметры, рассчитывать, назначать размеры3) стр. определять размер, устанавливать размер4) свар. выбирать размер, задавать размер, назначать размер5) аэродин. выбирать размеры, задавать размеры, образмеривать, определять размеры, устанавливать размеры -
9 bemessen
прил.1) общ. выделить, измерить, определять размеры, отводить, отмерять, ограниченный (о времени, денежных средствах), (nach D) соразмерять (с чем-л.)2) перен. устанавливать, оценивать (заслуги), определять (количество чего-л.)3) тех. выбирать размеры, вымерять, измерять, назначать размеры, рассчитывать параметры (схемы)4) стр. определять габариты5) авт. обмерять, устанавливать размеры6) дор. назначить размеры, подбирать размеры7) текст. соразмерять -
10 überdimensionieren
гл.1) тех. назначать избыточные размеры, назначать размеры с запасом, рассчитывать с запасом, придавать избыточные размеры2) дор. назначить размеры с запасом, назначить размеры с излишком3) текст. кроить с запасом4) свар. придавать размеры с запасом5) прогр. выбирать с запасом размерность массива -
11 bemessen
vt выбирать размеры; вымерять; замерять; измерять; назначать размеры; рассчитывать параметры (схемы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bemessen
-
12 figure out
['fɪgə(r)'aʊt]1) Общая лексика: вычислить, вычислять, понять, постичь, разгадать, разгадывать, выражаться (в цифрах at), разобраться (Can you help me figure that out? - Помогите мне в этом разобраться.)3) Спорт: представить4) Математика: соображать, сообразить5) Автомобильный термин: проставлять размеры6) Металлургия: производить подсчёт7) Музыка: подобрать (аккорды)8) Психология: С трудом понимать9) Вычислительная техника: выяснять10) Контроль качества: калькулировать, рассчитывать11) Макаров: вычислять (определять логически), подсчитывать, понимать, постигать12) Нефть и газ: выяснить13) Подводное плавание: размышлять, думать (о чем-либо), оценивать (что-либо) -
13 support
1. nпомощь; поддержка; опора; средства к существованию; обеспечениеto abandon support for smb — отказываться от поддержки кого-л.; лишить кого-л. поддержки
to affirm one's support for smb — подтверждать свою поддержку кого-л.
to build up support for smb — создавать поддержку кому-л.
to cancel support — прекращать помощь / поддержку
to canvass smb for support — добиваться поддержки с чьей-л. стороны
to count on smb's support — рассчитывать на чью-л. поддержку
to cut off support — лишать кого-л. поддержки
to declare one's support — заявлять о своей поддержке
to demonstrate one's solid support — демонстрировать единодушную поддержку
to deviate from one's support of smb — прекращать поддержку кого-л.
to draw one's support from smb — пользоваться чьей-л. поддержкой; получать поддержку от кого-л.
to drop one's support for smb — отказываться от оказания поддержки кому-л.; прекращать поддержку кого-л.
to drum up support for smth — искать сторонников чего-л.; просить оказать поддержку чему-л.
to express support for smth — выражать поддержку кого-л.
to get support — получать помощь / поддержку
to intensify the support — усиливать / увеличивать помощь
to lean on the support of smb — опираться на чью-л. поддержку
to lobby for support — добиваться поддержки (парламента и т.п.)
to muster support for smth — находить поддержку чему-л.
to obtain support — получать помощь / поддержку
to offer support — предлагать помощь / поддержку
to provide support — оказывать поддержку / помощь
to raise support for smth — добиваться поддержки чего-л.
to rally support — искать сторонников; заручаться поддержкой
to reaffirm one's support for smb — подтверждать свою поддержку кого-л.
to receive support — получать поддержку / помощь
to reevaluate one's support — пересматривать свою поддержку кого-л.
to reiterate one's support for smb — подтверждать свою поддержку кого-л.
to restate one's support for smth — вновь подтверждать свою поддержку кого-л.
to secure the support of / to seek support from smb — добиваться чьей-л. поддержки
to shout support for smb — поддерживать криками кого-л.
to step up one's support for smth — усиливать поддержку чего-л.
to swing one's support behind smb — бросаться на поддержку кого-л.
to throw one's support behind smb — оказывать поддержку кому-л.
to urge for more measured support for smb — призывать проявлять большую осторожность / взвешенность при поддержке кого-л.
to water down one's support for smb — уменьшать свою поддержку, оказываемую кому-л.
- administrative supportto withdraw one's support for smth — отказываться от дальнейшей поддержки чего-л.
- all-out support
- all-round support
- big surge in support for smb
- broad support
- clear support
- congressional support for smth
- consistent support
- continuous support
- covert support
- decline of support
- delayed support
- diplomatic support
- direct support
- drop in support
- dwindling support
- economic support
- effective support
- engineer support
- fall in electoral support
- financial support
- firm support
- flagging support
- fraternal support
- full-hearted support
- government support
- grass-root support
- high-level support
- indirect support
- informational support
- international support
- lack of support
- loss of support
- managerial support
- mass support
- material and technical support
- material support
- military support
- moral support
- mutual support
- noble support
- organizational support
- overwhelming support
- political support
- popular support
- public support
- renewed support
- resolute support
- resounding support
- resurgence of support
- show of support for smb
- social support
- solid support
- staunch support
- substantial support
- substantive support
- support for smb / smth is fading
- support for smb across the widest political spectrum
- support for the agreement in Westminster has waned
- support for the strike is crumbling
- support is dwindling
- tacit support
- technical support
- technological support
- total support
- unabashed support
- unanimous support
- unconditional support
- unequivocal support
- unfailing support
- unqualified support
- unreserved support
- unshakable support
- unwavering support
- verbal support
- visa support
- voter support
- waning support
- weakening support
- wholehearted support
- wide support
- wide-spread support
- world-wide support 2. vпомогать; поддерживать; содействовать; обеспечивать; финансироватьto support smb militarily — оказывать кому-л. военную поддержку
to support smb to the end — поддерживать кого-л. до конца
to support smth without qualification — безоговорочно поддерживать что-л.
-
14 bemessen
Iназначать [выбирать] размеры; рассчитывать параметры ( схемы)IIупотр. в сочетаниях:reichlich bemessen — большого размера; рассчитанный с запасом
-
15 dimension
придавать размеры; размерность; рассчитывать -
16 figure
1) рисунок; фигура; изображение; диаграмма2) число, цифра; показатель4) обозначать цифрами; вычислять; рассчитывать; изображать ( графически)•- chain figure - geometrical figure - plane figure - specific figure - strain figuresto figure out — вычислять, расчитывать, калькулировать, проставлять размеры
* * *1. цифра2. численное значение3. фигура; рисунок; чертёж; иллюстрация4. текстура ( древесины); узор5. показатель; коэффициент- Brinell figure
- plane figure
- Sadgrove maturity figure
- similar figures -
17 figure out
вычислять; рассчитывать; калькулировать; проставлять размеры -
18 gauge
1. n мера; масштаб; размер2. n мера, степень; показатель, критерий3. n спец. измерительный прибор4. n спец. индикатор5. n спец. манометр6. n спец. датчик7. n спец. калибр; шаблон; лекало; эталон8. n спец. номер или толщина проволоки или листового материала9. n спец. элк. сортамент10. n ж. -д. ширина колеи11. n ж. -д. путевой шаблон12. n ж. -д. мор. осадка13. n ж. -д. мор. положение относительно ветра14. n ж. -д. стр. состав15. v измерять, проверять16. v рассчитывать17. v оцениватьwe must try to gauge how strong public opinion is — мы должны попытаться оценить силу общественного мнения
18. v спец. калибровать; эталонировать; градуировать; клеймить19. v подгонять под определённый размерСинонимический ряд:1. devise for measuring (noun) benchmark; criterion; devise for measuring; dial; mark; measure; meter; norm; readout; scale; standard; test; touchstone; yardstick2. estimate (verb) calibrate; check; compute; estimate; mark; measure; scale; weigh3. rate (verb) appraise; assay; assess; calculate; evaluate; judge; rate; value -
19 planned input-output coefficients
плановые коэффициенты прямых затрат
В межотраслевом балансе (МОБ) коэффициенты, характеризующие нормативы затрат продукции одной отрасли на производство единицы продукции другой отрасли. Зная коэффициенты прямых затрат и задаваясь определенными контрольными цифрами по конечному продукту, можно рассчитывать коэффициенты полных затрат, а тем самым — размеры общего валового выпуска всех отраслей, необходимого для достижения контрольных цифр.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > planned input-output coefficients
См. также в других словарях:
Dimension — Измерение; Размер; величина || измерять; рассчитывать размеры; устанавливать размеры; Размерность; Объёмность … Краткий толковый словарь по полиграфии
Внешнеэкономическая деятельность в Ресрублике Беларусь — Для современного периода развития мировой экономики характерно расширение и углубление внешнеэкономических связей. Через внешнеэкономические связи осуществляется международное разделение труда, цель которого экономия общественного труда в… … Википедия
Особенности внешнеэкономической деятельности — Для современного периода развития мировой экономики характерно расширение и углубление внешнеэкономических связей. Через внешнеэкономические связи осуществляется международное разделение труда, цель которого экономия общественного труда в… … Википедия
Особенности внешнеэкономической деятельности в Республике Беларусь — Для современного периода развития мировой экономики характерно расширение и углубление внешнеэкономических связей. Через внешнеэкономические связи осуществляется международное разделение труда, цель которого экономия общественного труда в… … Википедия
Prokopenya Viktor/Внешнеэкономическая деятельность в Республике Беларусь — Участник:Prokopenya Viktor/Внешнеэкономическая деятельность в Республике Беларусь Для современного периода развития мировой экономики характерно расширение и углубление внешнеэкономических связей. Через внешнеэкономические связи осуществляется… … Википедия
Пособие по безработице — (Unemployment benefit) Пособие по безработице это социальное обеспечение людей, оставшихся без работы Определение пособия по безработице, статистика и размер пособия для лиц, являющихся безработными не по своей вине и которые готовы, желают и… … Энциклопедия инвестора
Конъюнктура — (Conjuncture) Конъюнктура это сформировавшийся комплекс условий в определенной области человеческой деятельности Понятие конъюнктуры: виды конъюнктуры, методы прогнозирования конъюнктуры, конъюнктура финансового и товарного рынков Содержание… … Энциклопедия инвестора
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
ЭЛЕМЕНТАРНЫЕ ЧАСТИЦЫ — Введение. Э. ч. в точном значении этого термина первичные, далее неразложимые ч цы, из к рых, по предположению, состоит вся материя. В совр. физике термин «Э. ч.» обычно употребляется не в своём точном значении, а менее строго для наименования… … Физическая энциклопедия
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
